Das französisch-belgische Thriller-Drama „Der Bodyguard - Sein Letzter Auftrag“ von Alice Winocour („Augustine“) wurde in Deutschland am 28. Juli 2016 auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Gerade mal ein knappes Jahr später kommt die Ankündigung aus Hollywood, dass „Logan – The Wolverine“-Regisseur James Mangold das US-Remake inszenieren wird. Wie Deadline weiter berichtet, steuert „Sicario“-Autor Taylor Sheridan das Drehbuch zu der Neuauflage bei. Diese firmiert aktuell unter dem Titel „Disorder“ – so lautete auch schon der internationale Titel des Originals, das in Frankreich wiederum unter dem Titel „Maryland“ veröffentlicht wurde.
In „Der Bodyguard - Sein letzter Auftrag“, der 2015 in Cannes debütierte, ist Matthias Schoenaerts („The Danish Girl“) als unter einer Posttraumatischen Belastungsstörung leidender Kriegsrückkehrer Vincent zu sehen, der sich in der Heimat nun als Objekt- und Personenschützer verdingt. Von einem libanesischen Geschäftsmann erhält er den Auftrag, dessen Ehefrau (Diane Kruger, „Unknown Identity“) und den gemeinsamen Sohn zu bewachen. Vincent ist in seinem Job geradezu übervorsichtig und wittert hinter jeder Ecke Gefahren – wie sich bald herausstellt, ist dies nicht nur seiner Paranoia geschuldet... Hier könnt ihr euch unsere Kritik zu „Der Bodyguard“ durchlesen.
Im Remake wird die grobe Geschichte des Originals aufgegriffen und vom Handlungsort Frankreich nach Mallorca verlagert. Deadline berichtet, dass Taylor Sheridan einige Änderungen vornehmen wird, um die Hauptfigur als Helden für ein mögliches Franchise aufzubauen, und unter anderem eine Romanze einflicht. Noch ist nicht bekannt, wann der Film in die Kinos kommt, aber Sony soll das Projekt mit Hochdruck vorantreiben.
