„Kalki 2898 AD“ ist am 27. Juni 2024 in den deutschen (und weltweiten) Kinos gestartet und hat dort bislang 130 Millionen Dollar eingespielt – kein schlechtes Ergebnis für den bislang teuersten Film der indischen Kinogeschichte mit exorbitanten Produktionskosten jenseits der 70-Millionen-Dollar-Marke, wenn auch kein Vergleich zu solchen Hollywood-Blockbustern wie „Dune 2“ (711 Millionen Dollar weltweit) oder aktuell „Deadpool & Wolverine“ (bislang 1,085 Milliarden Dollar). Doch nun steht der nächste Schritt der Auswertungskette an:
Nachdem es bereits im Juni 2024 entsprechende Meldungen gegeben hatte, hat nun das US-Branchenmagazin Variety den anstehenden Streaming-Start von „Kalki 2898 AD“ bestätigt: Das 170 Minuten lange Science-Fiction-Epos startet demnach weltweit schon am 22. August 2024 im Streaming-Abo – und zwar auf Netflix UND Amazon Prime Video.
Das gab es zumeist soweit wir uns erinnern können noch nie, denn eigentlich konkurrieren die Streamingdienste ja untereinander für die exklusiven Rechte, erst recht bei solchen großen Filmen. Warum also diese äußerst ungewöhnliche Lösung bei „Kalki 2898 AD“? Der Grund dafür sind die verschiedenen Sprachfassungen des Films.
Die verschiedenen Sprachfassungen von "Kalki 2898 AD"
Laut Variety wird „Kalki 2898 AD“ bei Amazon Prime Video in der Originalfassung, d.h. in der südindischen Sprache Telugu verfügbar sein, sowie außerdem synchronisiert in den indischen Sprachen Tamil, Kannada und Malayalam (jeweils außerdem mit englischen Untertiteln). Netflix hingegen wird „Kalki 2898 AD“ in der Hindi-Synchronfassung bereitstellen.
Wir gehen davon aus, dass das Science-Fiction-Epos dann auch in Deutschland bei beiden Anbietern verfügbar sein wird. Bei Netflix müsst ihr dann jedoch voraussichtlich die Menüsprache auf Englisch umstellen, da euch sonst Filme ohne deutsche Synchronfassung nicht angezeigt werden. Wir haben bei den Presseagenturen der beiden Streamingdienste nachgefragt und halten euch auf dem Laufenden.
[Update 19. August 2024, 17 Uhr] Netflix hat auf Nachfrage bestätigt, dass „Kalki 2898 AD“ am 22. August 2024 beim Streamingdienst erscheinen wird. Von Amazon haben wir noch keine Antwort erhalten.
Das ist "Kalki 2898 AD"
Der Film bildet den Startschuss einer Jahrtausende umfassenden Geschichte um den zehnten und letzten Avatar des Gottes Vishnu, der die Menschheit vor dem Bösen beschützt und den Namen Kalki tragen soll. Im ersten Film geht es jedoch um Kalkis Mutter Sumathi und einen Kopfgeldjäger namens Bhairava, der sie in der postapokalyptischen Welt des Jahrs 2898 im Auftrag des skrupellosen Gottkönigs Supreme Yaskin jagt.
Mit dabei in dem ersten Film des sogenannten Kalki Cinematic Universe, dem schon bald weitere Kino-Abenteuer folgen sollen, sind unter anderem der aus „Baahubali“ bekannte Superstar Prabhas sowie Deepika Padukone, die zuletzt auch schon in „Jawan“ und „Pathaan“ dabei war.
Welche Filme euch im August 2024 außerdem bei Amazon Prime Video erwarten, erfahrt ihr in diesem Artikel:
Neu auf Amazon Prime Video im August 2024: Endlich "Der Herr der Ringe"-Nachschub, eine neue "Batman"-Serie & Action mit John Cena