Während es Filme gibt, die alle paar Jahre neu in den Handel kommen und im Laufe der Zeit auf allerhand verschiedenen Medien sowie in unzähligen Editionen den Weg in die Sammler-Regale finden, kommt man nicht umhin, sich in anderen Fällen zu fragen, ob bislang unter den Tisch gefallene Filme überhaupt noch irgendwann in Deutschland erscheinen. Zumindest in zwei Fällen hat die Ungewissheit nun aber ein Ende:
Nachdem die beiden Filme im Zuge der ZEITLOS-Filmreihe dank Rapid Eye Movies 2023 ihre hiesige Kinopremiere feierten, erscheinen „Demon Pond“ und „Pale Flower“ am 6. Juni 2024 nun auch erstmals in Deutschland fürs Heimkino! Nach dem Motto „zusammen, was zusammengehört“, bringt der Verleiher die beiden Werke von Masahiro Shinoda im Doppelpack in den Handel:
Für so manchen Fan des japanischen Kinos dürfte damit ein Traum (bzw. gleich zwei Träume) in Erfüllung gehen, warteten die Werke von 1979 bzw. 1964 doch jahrzehntelang auf eine deutsche Auswertung. Nun ist es endlich so weit: Die beiden Filme gibt es ab dieser Woche erstmals für zu Hause – in OmU (Original mit Untertitel) auf Blu-ray.
"Demon Pond": Fantasy-Epos remastered in 4K
Basierend auf dem gleichnamigen Stück von Kyoki Izumi, entführt „Demon Pond“ in die mystische Welt von Akira (Go Kato) und Yuri (Tamasaburo Bando), die als Hüter einer mächtigen Glocke ein friedliches Leben führen. Ihre einzige Aufgabe ist es, die Schelle dreimal am Tag zu läuten – ansonsten droht ein in einem Teich eingeschlossener Drachengott heraufbeschworen zu werden und großes Unheil über die Gemeinde des nahegelegenen Dorfes zu bringen.
„Demon Pond“ wurde unter Aufsicht von Regisseur Shinoda aufwändig in 4K restauriert und wurde in jener überarbeiteten Version 2021 im Zuge der renommierten Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt. Drei Jahre später könnt ihr das atmosphärische, epische Fantasy-Abenteuer, das sich mit stimmungsvollen Bildern sowie nicht zuletzt auch mit dem unvergleichlichen Score von Synthesizer-Legende Isao Tomita („Samurai der Dämmerung“) ins Gedächtnis brennt, nun endlich auch vom Sofa aus erleben. Die gleichnamige Neuverfilmung von Regie-Tausendsassa Takashi Miike gibt es indes auf DVD*.
"Pale Flower": Einer von Michael Manns Lieblingsfilmen
Im von Charles Baudelaires „Blumen des Bösen“ inspirierten „Pale Flower“ erzählt Shinoda die Geschichte des Yakuza Muraki (Ryo Ikebe), der nach seiner Haftentlassung von seiner kriminellen Vergangenheit eingeholt wird – und schließlich die geheimnisvolle Rennwagenfahrerin Saeko (Mariiko Kaga) kennenlernt…
Mehr existenzialistisches Drama als Gangster-Thriller: Der in Cinemascope gedrehte „Pale Flower“ lebt von seinen ausdrucksstarken, raffinierten Schwarz-Weiß-Bildern und seinem eingängigen Jazz-Score – und erhielt als Film noir reichlich Lobeshymnen von oberster Stelle: Nicht nur Kritiker-Legende Roger Ebert vergab einst die seltene Höchstwertung (4 von 4 Sterne), auch Regie-Meister und „Heat“-Macher Michael Mann hat „Pale Flower“ ins Herz geschlossen – und ihn im Zuge der berühmten Umfrage von Sight & Sound in seine persönliche Top-10-Liste aufgenommen.
Ihr habt ein Faible für japanische Kultfilme, die in Vergessenheit geraten oder hierzulande gar nie zu Bekanntheit gekommen sind? Dann kann euch der Autor dieses Artikels auch „Samurai Reincarnation“ ans Herz legen – ein Geheimtipp, der auch Quentin Tarantino begeistert hat:
Neu bei Amazon Prime Video: Einzigartiges Must-See für Fans von "Shogun" & Quentin Tarantino*Bei diesen Links handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diese Links oder beim Abschluss eines Abos erhalten wir eine Provision. Auf den Preis hat das keinerlei Auswirkung.