Kua und Teriki leben auf einer kleinen Insel in Französisch-Polynesien, inmitten des pazifischen Ozeans. Eines Tages erhalten sie die dramatische Diagnose, dass ihr kleiner Sohn schwer am Herzen erkrankt ist. Es stellt sich heraus, dass dies eine Folge von über 150 Atombomben-Tests ist, die die französische Armee einst in der Region druchführte. Doch die Nachwirkungen dieser Unterfangen nehmen Ausmaße an, die für die gesamten Menschen vor Ort lebensbedrohlich werden können...