Vier Jahre nach dem Sieg über Boo herrscht Frieden auf der Erde. Während Mr. Satan (Stimme im Original: / deutsche Fassung: ) die Lorbeeren dafür erntet, verdingt sich der wahre Weltenretter Son Goku (Masako Nozawa / Stefan Bräuler) mittlerweile in der Landwirtschaft. Abseits dieses ruhigen Dasein versucht er insgeheim aber auch, sein Training nicht zu vernachlässigen. Damit ist er gut beraten, erwacht eines Tages doch der mächtige Beerus (Kôichi Yamadera / Oliver Stritzel), der Gott der Zerstörung, aus einem langen Schlaf und nimmt Kurs auf die Erde...
Serienfortsetzung der Anime-Klassiker „Dragon Ball“ und „Dragon Ball Z“, die von Akira Toriyama, dem Schöpfer der Original-Mangavorlage, kreiert wurde und in der unter anderem auch die Ereignisse der beiden Kinofilme „Dragonball Z: Kampf der Götter“ und „Dragonball Z: Resurrection F“ noch einmal neu erzählt werden.
0:40
0:29
1:26
Mehr erfahren