Apu Nahasapeemapetilon kommt aus Indien – was vor allem US-Zuschauer zuerst an seiner Stimme merken sollen, die Hank Azaria mit starkem Akzent spricht. Stand-up-Komiker Hari Kondabolu hört und schaut genau hin, wenn es um die Darstellung von indischer Kultur geht. Mit den „Simpsons“, seit 1989 im Programm, hat er ein großes Problem.
Apu, erstmals in der achten Folge von Staffel eins dabei, sei eine Klischee-Figur mit schlechten Auswirkungen auf das Bild, das Zuschauer von Indien bekommen (haben). Für seinen Dokumentarfilm „The Problem With Apu“ sprach Hari Kondabolu mit unter anderem Kal Penn („Harold & Kumar”), Hasan Minhaj („The Daily Show”), Sakina Jaffrey („House of Cards”), Aasif Mandvi („The Daily Show”) – und mit dem ehemaligen „Simpsons”-Autor und -Produzent Dana Gould. Nach wie vor versucht Kondabolu offenbar, auch US-Synchronsprecher Hank Azaria zu interviewen.
Wie Inder in US-Filmen und -Serien dargestellt werden, stört auch andere: Aziz Ansari widmete dem Thema in seiner Netflix-Serie „Master Of None“ eine ganze Folge („Inder im Fernsehen“, vierte Folge aus Staffel eins). „The Problem With Apu“ wird auf dem US-Sender truTV laufen. Wir beobachten, ob die Doku ihren Weg nach Deutschland findet.
