Sein Name ist ein Zeichen seiner Schreckensherrschaft. Darum sprechen ihn viele Zauberer und Hexen nicht aus und bezeichnen ihn nur als den dunklen Lord. Hogwarts-Schulleiter Albus Dumbledore nennt den skrupellosen Zauberer oft auch beim Geburtsnamen: Tom (Vorlost) Riddle (im Original: Tom Marvolo Riddel). Harry Potter fürchtet dessen geläufigen Namen nicht und spricht ihn auch laut aus: Lord Voldemort. Das wird ihm und seinen Freunden in „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ allerdings zum Verhängnis, denn zu dem Zeitpunkt liegt auf dem Namen der Tabu-Zauber. Wenn er in Gänze, sowie klar und deutlich laut ausgesprochen wird, können Voldemorts Todesser den Standort des Sprechers ausfindig machen. Und auf diesem Wege wurden Harry, Ron und Hermine in einem Londoner Café von Voldemorts Schergen aufgespürt – und mussten sich den Weg freikämpfen. Dabei hat das Trio seinen Namen gar nicht wirklich richtig ausgesprochen. Denn eigentlich ist das „t“ am Ende stumm, somit müsste man „Voldemor“ sagen.
Ein aufmerksamer Fan erinnerte an diesen Fakt nun via Twitter und Bestseller-Autorin J.K. Rowling bestätigte die Aussage mit ihrer Antwort: „…aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich die einzige Person bin, die es so ausspricht.“
Die Schöpferin der magischen Welt um Zauberschüler Harry Potter wird uns hoffentlich verzeihen, falls uns der Name auch weiterhin mit dem doch bedrohlich klingenden „t“ am Ende herausrutschen sollte.
