Was wäre John McClane ohne seine Sprüche? Ob die markigen Aussagen des Cops auch in der neuesten Fortsetzung des erfolgreichen "Stirb langsam"-Franchise erhalten bleiben, das obliegt der Verantwortung von Regisseur John Moore ("Max Payne") und dieser hat nun gegenüber Empire verraten, dass er den Humor in "Stirb langsam 5" massiv zurückzuschrauben gedenkt: "Ich weiß nicht, ob es an den Folgen der Finanzkrise liegt, aber ich glaube nicht, dass die Zuschauer heute noch in der Stimmung für solche Späßchen sind." Der Filmemacher glaubt, die Welt sei zynischer geworden und auch wenn es großartige Witze und McClane-Onliner im Franchise gäbe, solle der neue Film keine plumpe Wiederholung dessen sein.
John Moore hat jedoch nicht vor, dem Publikum die Laune zu verderben, denn wo weniger Platz für Sprücheklopferei ist, da ist mehr Raum für harte Actionszenen und von denen soll es in "Stirb langsam 5 – Ein guter Tag zum Sterben" nur so wimmeln – und das alles in spannendem internationalen Milieu: "Die Bandbreite geht von New York bis nach Moskau. Es wird sehr, sehr international. Und es gibt eine Autoverfolgungsjagd durch Moskau, für die wir 78 Drehtage benötigt haben."
Es bleibt abzuwarten, wie diese Enthüllungen bei Fans der Reihe ankommen, denn gerade der spaßige Teil machte die bisherigen Filme so unterhaltsam. Ein "Stirb langsam 5" ohne "Yippie-Ya-Yeah, Schweinebacke" also? Ob Moore auch diesen legendären Satz aus dem Drehbuch schmeißt, werden wir am 13. Februar 2013 erfahren, wenn John McClane (Bruce Willis) auch im deutschen Kino auf der Suche nach seinem entfremdeten Sohn Jack (Jai Courtney) nach Moskau reist. In weiteren Rollen werden unter anderem Sebastian Koch ("Unknown Identity"), Yuliya Snigir ("Dark Planet - Prisoners of Power") und Cole Hauser ("The Cave") zu sehen sein.
