Die taube Carla (Emmanuelle Devos) arbeitet bei einer Pariser Immobilienfirma. Ihre Arbeitserfahrungen sind die einer Einzelgängerin, weil die Kollegen durch sie hindurch schauen, als sei sie Luft. Auch ihr Privatleben verbringt Carla weitestgehend isoliert. Ab und an passt sie auf das kleine Kind einer Freundin auf, während die sich diversen erotischen Fantasien hingibt.
Um ihr die Arbeit etwas zu erleichtern, bekommt Carla den Ex-Sträfling Paul (Vincent Cassel) als Aushilfe zugewiesen. Sie kümmert sich um ihn, indem sie ihm einen Schlafplatz verschafft - was er als sexuelles Interesse fehlinterpretiert. Paul versucht, sie ins Bett zu bekommen, scheitert aber. Dann quälen ihn andere Sorgen: Es stellt sich heraus, dass er dem zwielichtigen Marchand (Olivier Gourmet) noch einen größeren Geldbetrag schuldet. Zusammen mit Carla heckt er einen Plan aus, an das Geld zu kommen...
Finde mehr Filme : Die besten Filme des Jahres 2001, Die besten Filme Drama, Beste Filme im Bereich Drama auf 2001.