'Täuschungsversuch' wird im Deutschen Wörterbuch mit "Betrug; List, die jemand benutzt, um jemanden irrezuleiten, zu betrügen" beschrieben. Als treffendes Beispiel hierfür ist dieser Film zu nennen.
Objetiv kann man den Film aus zwei Perspektiven beschreiben: Zum einen als Fan des Computerspielklassikers und zum andern als neutraler Kinobesucher ohne Vorkenntnisse zu Max Payne.
Der Erste wird seine Enttäuschung über diesen Film kaum verbergen können, da man davon ausgehen muss, dass weder der Drehbuchautor noch der Regisseur das Spiel je zu Gesicht bekommen haben. Oder aber es wurde versucht die großartige Film-Noirstory in einen jugendtauglichen, emotionslosen, extrem lückenhaften, aktionarmen, falschverstandenen und unter dem Strich noch langweiligen Film zu zwengen, dessen Budget neben der Gage für Mark Walberg nicht ausreichte um der im Ursprung sehr tiefgehenden und eiskalt erzählten Geschichte über den OUTLAW Max Payne, der seine ermordete Familie rächen möchte und gleichzeitig ins Kreuzfeuer der Polizei gerät, auch nur annähernd gerecht zu werden.
Der Zweite geht ins Kino, den mehr oder weniger guten Kritiken folgend, um einen, zumindest dem Trailer nach, ganz ordentliche Aktionfim zu sehen. Leider haben die Verantwortlichen für diesen Film eine Variante der Max Payne Story erfunden, die es dem Zuschauer unmöglich macht die Handlung oder viel mehr deren Dramatik auch nur in irgendeiner Weise nachvollziehen zu können. Grund hierfür sind u.a. die unzähligen weggelassenen oder vergessenen Monologe die das Puzzle zu einem ganzen zusammenfügen und darüber hinaus auch noch einen emotionalem Moment integrieren. Außerdem wird die erwartete Aktion auf geschätzte fünfzehn Minuten ,mit deutlichem Schwerpunkt am Schluß des Films, konzentriert und das nicht sonderlich eindrucksvoll.
Eine wenig Beeindruckende Vorstellung.
Alles in Allem kann man von diesem Film behaupten, dass er nicht im geringsten die Erwartungen der Max Payne Fans erfüllt und auch dem neutralen Kinogänger kaum Spaß bereiten kann. Durchgefallen!