Der 13-jährige Kalle war in West-Berlin Sheriff der Teddy-Bande, bis seine Eltern mit ihm und seiner Schwester in den Ostsektor der Stadt zogen. Der große Bruder ist zurückgeblieben. Jetzt muss sich Kalle erst einmal neu behaupten. Mitschüler und Lehrer geben sich alle Mühe, Kalle auf den rechten Weg zu bringen. Doch Robbi, sein erwachsener Bruder, lenkt dagegen und will ihn in eine Gaunergeschichte hineinziehen. Es kommt zu Rivalitäten. Sein Banknachbar Andreas, anfangs sein größter Kontrahent, gibt nicht auf, Kalles Freundschaft zu erringen. So dauert es einige Zeit, bis Kalle endgültig in seiner neuen Umgebung ankommt.