Während das Imperium noch immer auf grausame Weise über die zivilisierten Teile des Universums herrscht, scheint es kaum mehr Hoffnung zu geben. Die Eliteeinheiten der Bad Batch müssen alles daransetzen, ihre Verbündete Omega (Originalstimme: Michelle Ang) wiederzufinden, doch in den endlosen Weiten des Universums lauern mächtige Gegner, die die Reise zu einer gefährlichen Odyssee werden lassen. Können sie diesen Kampf bestreiten, obwohl das Team nicht mehr als Einheit zusammensteht? Auf der Suche nach Omega wird sich entscheiden, welchen Verbündeten tatsächlich zu trauen ist, und wer eigene Pläne verfolgt ...