Kanada: Sechs Monate ist es her, seit John Cardinal (Billy Campbell) den Fall eines verschwundenen Mädchens aus einem Ureinwohner-Stamm aus der Gegend entzogen bekommen hat. Seine Vorgesetzten waren nicht mehr bereit, seine besessene Suche weiter zu unterstützen. Jetzt wird ihre Leiche in einem verlassenen Stolleneingang gefunden: Sie ist verstümmelt und gefroren. Cardinal soll nun, gemeinsam mit seiner neuen Partnerin Lisa Delorme (Karine Vanasse), den Fall wieder aufnehmen. Diese hat aber noch ganz andere Gründe, ihren dienstälteren Kollegen zu begleiten. Denn Cardinal unterhält eine gute Beziehung zum Drogendealer Kyle Corbett. Die Dienstaufsicht vermutet, dass Cardinal diesen vor bevorstehenden Razzien gewarnt hat. Ist der Cop schuldig? Doch plötzlich verschwindet eine weitere Person und den Ermittlern läuft die Zeit davon...