Als ein berüchtigtes chinesisches Verbrechersyndikat seine Geschäfte verstärkt auf die USA ausweitet, wird der Polizist Lee (Jon Foo) von Hong Kong nach Los Angeles geschickt, wo er den Gangstern das Handwerk legen und dabei auch den Tod seiner Schwester rächen will. Zu diesem Zweck soll der ausgeglichene und erfahrene Kampfsportler mit dem vorlauten und überdrehten Detective Carter (Justin Hires) zusammenarbeiten, der nicht sonderlich viel von gängigen Regeln hält und daher häufig mit seiner Chefin Captain Cole (Wendie Malick) aneinandergerät. Sowohl Carter als auch Lee sind nicht sonderlich davon begeistert, mit dem jeweils anderen gemeinsame Sache zu machen. Doch trotz ihrer gegensätzlichen Methoden und Kulturen, die immer wieder zu Spannungen und gegenseitigen Sticheleien führen, ist bald nicht mehr von der Hand zu weisen, dass die zwei grundverschiedenen Polizisten ein perfektes Team abgeben.
Serienadaption der dreiteiligen „Rush Hour“-Filmreihe.