Der Alltag kehrt nur schwer zurück in das Fire-51-Departement. Der katastrophale Brand in der Fabrikhalle hat Spuren hinterlassen und einige Feuermänner und –frauen an den Rand der psychischen Belastbarkeit gebracht. Der unerschöpfliche Mut bringt besonders Casey (Jesse Spencer) eine ehrenvolle Würdigung ein, während bei Dawson (Monica Raymund) private Veränderungen für Überraschungen sorgen. Bei Severide läuft derweil das Liebesleben auf Hochtouren, was seiner Kollegin Sylvie überhaupt nicht in den Kram passt.