Schon in unserer FILMSTARTS-Kritik zu „Lockout“ wird der Vergleich zum „offensichtlichen Vorbild“ John Carpenters „Die Klapperschlange“ gezogen. Nun hat Horror-Altmeister Carpenter schriftlich, dass sein Film sogar noch weit mehr als ein Vorbild war. Ein Gericht in Frankreich hat seiner Klage stattgegeben und bestätigt, dass der Sci-Fi-Actioner „Lockout“ eine Kopie des Sci-Fi-Actioners „Die Klapperschlange“ (Originaltitel: „Escape From New York“) ist.
In beiden Fällen handelt es sich um düstere Zukunftsszenarien und jeweils wird ein Schwerverbrecher in eine Art Superknast geschickt, um dort jemanden zu retten – im Original den US-Präsidenten, in der Kopie die Tochter des Staatsoberhauptes. Das Gericht zog nun vor allem diese Story-Parallelen heran, verwies daneben, dass der andere Action-Schauplatz („Lockout“ spielt im All) und der etwas modernere Ansatz der Besson-Produktion nicht ausreichen, um die zwei Filme zu differenzieren.
Als Ergebnis muss Luc Bessons Europacorp nun Strafzahlungen leisten. So werden 50.000 Euro an den Rechteinhaber von „Die Klapperschlange“ fällig. 20.000 Euro gehen an Regisseur John Carpenter und dessen einstiger Drehbuch-Co-Autor Nick Castle wird noch mit 10.000 Euro bedacht.
Während man „Lockout“ nun quasi als inoffizielles Remake zu „Die Klapperschlange“ bezeichnen kann, ist längst auch ein offizielles „Escape From New York“-Remake in Arbeit. John Carpenter ist hier als Produzent beteiligt, wird nach eigener Aussage aber nicht mehr leisten, als die Hände aufhalten und einen Scheck in Empfang nehmen. „Luther“-Erfinder Neil Cross wurde jüngst als Drehbuchautor verpflichtet.
