Mit „Oldboy“ von Spike Lee bekam 2013 ein südkoreanischer Thriller sein westliches Remake – bei „The Target“ ist es umgekehrt. Das Original, „Point Blank - Aus kurzer Distanz“ stammt aus Frankreich, die Neuinterpretation kommt aus Südkorea.
Yeo-hoon (Ryu Seung-ryong), Ex-Soldat und Söldner, flüchtet vor Killern vom Tatort eines Mordes. Er ist Hauptverdächtiger – und kollidiert auf der Flucht mit einem Auto. Im Krankenhaus kommt er wieder zu sich, betreut und bewacht von Dr. Tae-joon (Jin-wook Lee). Der wird von einem anonymen Anrufer erpresst: Entweder bringt Tae-jun den verletzten Söldner aus dem Hospital, oder die entführte, schwangere Ehefrau des Arztes wird sterben. Eine 36-stündige Verfolgungsjagd beginnt…
„The Target“ von Regisseur Chang („Death Bell - Tödliche Abschlussprüfung!") erscheint bei uns am 7. August 2015 auf DVD und Blu-ray.
