Mark Canton scheint sogar ziemlich genervt von James Cameron und dessen (vermeindlich) allwissenden Stellung im 3D-Bereich zu haben: "Jim, willst du mich veräppeln oder was? Schande über dich, dass du glaubst, das Genre-Filme und die wirklichen Maestros wie Roger Corman und seine Unterstützer weniger einflussreich in der Geschichte des Films sind, als du es bist." Movieline teilte er auch mit, dass ihm Cameron langsam auf den Geist geht: "Seine Kommentare sind lächerlich, egoistisch und abwertend gegenüber uns allen, die nicht seinem Ego und seiner Rhetorik verfallen."
Der gute Mann konnte sich gar nicht mehr einkriegen: "Lass uns mal eines im Hinterkopf behalten Jim [James Cameron], du hast 3D nicht erfunden. Du kannst dich glücklich schätzen, dass andere dich dazu inspiriert haben, die ganze Sache weiter zu entwickeln. [...] Um ehrlich zu sein, fand ich 3D in "Avatar" inkonsequent und auch wenn es bahnbrechend in manchen Bereichen war, dachte ich, dass es das Geschichtenerzählen zu sehr überwältigt hat. Lässt man die Technologie beiseite, würde ich mir wünschen, dass "Avatar" eine originellere Geschichte erzählen würde."
