Vor ein paar Monaten hatten wir darüber berichtet, dass Universal Pictures und Strike Entertainment die Rechte an einigen von s Romanen über die Fälle des berühmten Privatdetektives Philip Marlowe erworben haben. Und obwohl man damals noch nicht wusste, welcher Band zuerst verfilmt werden sollte, stand bereits fest, das , der bei den Verfilmungen auch als ausführender Produzent fungiert, den Part des zynischen Schnüfflers übernehmen wird. Nun wissen wir genaueres: Trouble Is My Business soll als erstes für die große Leinwand adaptiert werden, eine der zahlreichen Philip-Marlowe-Kurzgeschichten, die bislang noch nie verfilmt wurde. Comiczeichner wurde als Regisseur engagiert. Gemeinsam mit Owen hatte er bereits der Verfilmung seiner -Bände jenen unverwechselbaren Film-Noir-Flair verliehen, der auch die bisherigen Chandler-Adaptionen auszeichnete. Ein ideales Team also, um einem der berühmtesten Roman- und Leinwand-Detektive ein würdiges Comeback zu sichern. Wann die erste Klappe für "Ärger ist mein Geschäft" fallen soll, ist allerdings noch nicht bekannt.
Sebastian Schmieder mit Variety
