Am Rande eines ehemaligen Braunkohlegebiets wird die Geologin Magdalena Nowak tot in einem Waldstück unweit des Dorfes Fehlow gefunden. Dass sie nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, lässt sich unschwer an der Plastiktüte erkennen, die über ihren Kopf gestülpt ist. Was Kriminalhauptkommissar Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) und Kriminalkommissaranwärter Vincent Ross (André Kaczmarczyk) allerdings ausschließen können, ist ein Sexualverbrechen. Doch was hat das Opfer mitten in der Nacht im Wald gemacht? Ihr Freund Tom Grabowski (Patrick Kalupa) sagt aus, dass Magdalena zu ihrem Camper wollte. Sie lebte erst seit Kurzem hier, um an einem Bodengutachten zu arbeiten und so zur Renaturierung des ehemaligen Abbaugebiets beizutragen, das schon bald Touristen zugänglich gemacht werden soll. In dieser Gegend soll bald einer der größten künstlichen Seen entstehen, weshalb für die Bewohner des Ortes viel von Magdalenas Gutachten abhängt. Wollte jemand mit dem Tod von Magdalena die Ergebnisse beeinflussen?