Ein Job bei der Müllabfuhr - man könnte meinen, das wäre eine reine Männerarbeit. Doch weit gefehlt! Auch bei den Berliner Reinemachern weht ein neuer Wind. Da staunt auch „Käpt'n“ Werner Träsch (Uwe Ochsenknecht) nicht schlecht, als ihm sein Chef Dorn (Rainer Strecker) die neue Kollegin Pamela (Gisa Flake) vorstellt. Er will die Frauenquote erhöhen und die ehemalige Leistungssportlerin Pamela scheint die perfekte Kandidatin dafür zu sein. Immerhin kann sie auch anpacken und lässt sich von dem rauen Umgangston unter den männlichen Kollegen nicht beeindrucken. Währenddessen beobachtet Werner bei der Nachbarin seines Kumpels Kowalski (Axel Werner) ein seltsames Verhalten. Nach dem Tod ihres Mannes hat sich Helga Engler (Jutta Wachowiak) immer mehr zurückgezogen und traut sogar den Männern der Müllabfuhr nicht mehr über den Weg. Da stellt Werner fest, dass Helgas Alltagshelferin Marlies Berger (Victoria Mayer) Schuld am Verhalten der Dame ist. Die Betrügerin versucht an den Besitz der Seniorin zu kommen ...