Bruno macht sich auf eine Reise in die Vergangenheit, um Wunden zu heilen und sich von den Fesseln des Vergangenen zu befreien. Am Ort, an dem alles begann, findet er einen Mann und dessen Tochter vor, denen dieser Schutz bietet. Er muss endlich dem Ursprung seines Leids in die Augen sehen, um dem Eindringling in sich Herr werden zu können.