Der Dokumentarfilmer Jens Hoffmann begleitet fünf brasilianische Talente, die vom Profifußball und der großen Karriere in Europa träumen. Unter ihnen ist Carlinhos, der mit 18 Jahren nach Deutschland wechselt, zu Bayer Leverkusen. Nur wenige Monate später wird er dort einsam in einer tristen Wohnung sitzen. Er ist alleine, hat Heimweh und keine Chance in der Mannschaft zum Einsatz zu kommen. Doch seine Familie zählt weiter auf ihn. Neben Carlinhos und den Jugendspielern Mosquito, Danilo, Thiago und Dankler wird auch die Geschichte des Fußballprofis Dante erzählt. Er hat geschafft, wovon die fünf Jungen noch träumen. Er verdient mit Fußball sein Geld, spielt bei Bayern München. Doch auch er hat einen sehr schweren Weg hinter sich, der aber bald gekrönt werden könnte: Er steht kurz vor seinem ersten Länderspiel…
