Ein schrecklicher Brandanschlag erschüttert die Stadt und bildet den Auftakt zu Boschs (Titus Welliver) finalem Fall. Unter den fünf Toten befindet sich ein zehnjähriges Mädchen und eine schwangere Frau, die dem Detective Rätsel aufgeben. Für Bosch ist es eine persönliche Angelegenheit, die Täter zu finden und setzt dabei alle Mittel ein, die ihm zur Verfügung stehen. Allerdings benötigt ein zusätzlicher Doppelmord gleichzeitig Boschs Aufmerksamkeit und bringt auch seine Kollegen vom Revier in arge Bedrängnis.