Stella Hoobler, Radiomoderatorin eines Rundfunksenders in Colorado erhält die Möglichkeit zum beruflichen Aufstieg: Sie darf zu einer Satelliten-Radiostation in New York City wechseln. Zunächst ist sie erfreut darüber, nun im ganzen Land auf Sendung zu sein, bis die Feministin ihren Co-Moderator kennenlernt: Cam Doherty (Dane Cook), ein aggressiver, plumper, sexistischer Trunkenbold, der sich bisweilen unberechenbar benimmt, denn er ist für sein ungefiltertes aufdringliches Machoverhalten bekannt.