| Jahr | Titel | Beruf |
|---|---|---|
| 1977 | Le Passe-muraille | Regisseur |
| 1974 | Die Gaspards | Regisseur |
| 1971 | Lucky Luke - Daisy Town | Regisseur |
| 1964 | Ein toller Bobby, dieser Flic | Regisseur |
| 1961 | Der tolle Amerikaner | Co-Regisseur |
| 1960 | Quarante mille voisins | Regisseur |
| Jahr | Titel | Rolle |
|---|---|---|
| 2008 | Asterix bei den Olympischen Spielen | Erzähler |
| 2006 | Asterix und die Wikinger | Erzähler (Stimme) |
| 2001 | Asterix und Obelix: Mission Kleopatra | Caius Gaspachoandalus/Narrator |
| 2001 | Asterix und Obelix: Mission Kleopatra | Caius Gaspachoandalus (Stimme) |
| 1985 | Asterix - Sieg über Cäsar | Terminus |
| 1985 | Les Rois du gag | Presenter of the Césars |
| 1976 | Asterix erobert Rom | - |
| 1967 | La Bonne Peinture | Lui-même |
| 1965 | Rendezvous der Killer | L'intervieweur |
| 1964 | Ein toller Bobby, dieser Flic | L'homme à la 2CV |
| 1962 | Der Krieg der Knöpfe | Bédouin |
| 1961 | Der tolle Amerikaner | - |
| Jahr | Titel | Beruf |
|---|---|---|
| 1994 | Asterix in Amerika | Drehbuchautor |
| 1986 | Asterix bei den Briten | Adaptiert von |
| 1985 | Asterix - Sieg über Cäsar | Drehbuchautor |
| 1978 | Lucky Luke - Sein größter Trick | Drehbuchautor |
| 1977 | Le Passe-muraille | Drehbuchautor |
| 1976 | Asterix erobert Rom | Drehbuchautor |
| 1974 | Die Gaspards | Drehbuchautor |
| 1970 | Drei Mann auf einem Pferd | Drehbuchautor |
| 1968 | Asterix und Kleopatra | Mitarbeit am Drehbuch |
| 1968 | Balduin, der Trockenschwimmer | Drehbuchautor |
| 1964 | Ein toller Bobby, dieser Flic | Drehbuchautor |
| 1963 | The Blockhead Fair |
Dialog-Autor
Drehbuchautor |
| 1961 | Der tolle Amerikaner | Drehbuchautor |
| Jahr | Titel | Beruf |
|---|---|---|
| 1986 | Asterix bei den Briten | Komponist |