Die südkoreanische Serie „Squid Game“ wurde im Oktober 2021 mit deutlichem Vorsprung vor „Bridgerton“ zur meistgeschauten Serie auf dem Streamingdienst. Zuvor war „Haus des Geldes“ aus Spanien die am häufigsten gestreamte Drama-Serie in nicht-englischer Sprache – und zwischen beiden Welten gibt es eine personelle Verbindung:
Park Hae-soo, der sich in „Squid Game“ als Cho Sang-woo ein besonders dramatisches Duell mit Hauptfigur Seong Gi-hun liefert, wird eine der Hauptrollen im südkoreanischen Remake von „Haus des Geldes“ übernehmen, das 2022 auf Netflix zu sehen sein wird. Park Hae-soo spielt die Figur Berlin, einen gewaltbereiten Juwelendieb (der auch frauenfeindlich sowie rassistisch und daher umstritten ist). Es ist eine der wichtigsten Rollen in der Gangstergeschichte, die sich inhaltlich offenbar recht eng an die spanische Vorlage hält.
Dank im Video
In einem Video bedankt sich Park Hae-soo – mit einer ikonischen „Haus des Geldes“-Maske in der Hand – freundlich und sympathisch für seine neue Rolle im koreanischen Remake, die in der Originalserie von Pedro Alonso gespielt wird. „In den vergangenen fünf Jahren haben Fans in der ganzen Welt ihre Liebe für die Serie gezeigt. Ich hoffe, dass unsere koreanische Version auch eure Liebe und Unterstützung bekommt“, so Park Hae-soo.
„Haus des Geldes“-Schöpfer Alex Pina wird das koreanische Remake als Ausführender Produzent betreuen (bei diesem Titel weiß man zwar nie so genau, wie groß der tatsächliche Einfluss der betreffenden Person ist, zumindest aber dürfte im Remake nichts gegen den Willen von Pina geschehen). Die Drehbücher stammen von Ryu Yong-jae („My Holo Love“), die Regie bei der Serie übernimmt Kim Hong-sun („Son: The Guest“).
Auch u. a. die wichtige Rolle des großen Strippenziehers im Plot der Serie, dem „Professor“, wurde bereits besetzt: Yoo Ji-Tae aus „Oldboy“ übernimmt den im Original von Álvaro Morte gespielten Part.
Und apropos Berlin: Nicht nur wurde diese Rolle jetzt im südkoreanischen Remake besetzt, Netflix bestätigte außerdem ein spanisches „Haus des Geldes“-Spin-off zu Berlin, auch wieder mit Original-Star Pedro Alonso in dieser Rolle. Der Netflix-Start ist für 2023 geplant.
Unterdessen geht das „Haus des Geldes“-Original an diesem Freitag mit den letzten fünf Episoden zu Ende. Hier ist der Trailer zum großen Finale:
