Das 1992 begonnene Anime- und Manga-Franchise „Sailor Moon“ ist dermaßen bekannt, dass selbst diejenigen Menschen damit schon mal in Kontakt gekommen sind, die um japanische Animationskunst normalerweise einen großen Bogen machen. Hardcore-Fans stecken aber natürlich viel tiefer in der Materie drin – und können sich zum Beispiel über Elemente wie die deutsche Synchronisation freuen, die sie im Falle des neuen Film-Zweiteilers „Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: Der Film“ offenbar für sehr gelungen halten.
» Keinen Neustart verpassen: Der Kino- und Streaming-Newsletter von FILMSTARTS Jetzt kostenfrei abonnieren!
Jedenfalls deuten mehrere Kommentare auf dem deutschen YouTube-Kanal von Netflix darauf hin. „Sehr gute Synchronisierung.. perfekt..“ heißt es da zum Beispiel, und: „Freut mich dass die deutsche Synchro on Top ist!“.
Alle deutschen Sprecher*innen
Usagi Tsukino/Sailor Moon (Sabine Bolhmann)
Ami Mizuno/Sailor Mercury (Leslie-Vanessa)
Rei Hino/Sailor Mars (Lill Laura Maire)
Makoto Kino/Sailor Jupiter (Lea Kalbhenn)
Minako Aino/Sailor Venus (Caroline Combrinck)
Chibi-Usa / Sailor Chibi Moon (Patricia Strasburger)
Setsuna Meioh/Sailor Pluto (Christine Stichler)
Haruka Tenoh/Sailor Uranus (Kathrin Gaube)
Michiru Kaioh/Sailor Neptune (Maren Rainer)
Hotaru Tomoe/Sailor Saturn (Shandra Schadt)
Mamoru Chiba/Tuxedo Mask (Johannes Raspe)
Luna (Maresa Sedlmeir)
Artemis (René Oltmanns)
Diana (Bettina Zech)
Der Zweiteiler „Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: Der Film“ hat am 3. Juni 2021 exklusiv auf Netflix Premiere.
Darum geht es im neuen "Sailor Moon"-Film
Nach einer Sonnenfinsternis wird die Erde von einer bösen Macht überfallen, doch die Sailor-Kriegerinnen sind überall auf der Welt verstreut – und müssen nun zusammenkommen, damit es wieder hell wird auf der Erde.
Hier könnt ihr euch den Trailer auch noch in der englischen Sprachversion ansehen:
