Die titelgebenden „Girls“ sind Hannah (Serienschöpferin Lena Dunham), Marnie (Allison Williams), Jessa (Jemima Kirke) und Shoshanna (Zosia Mamet) – manch Beobachter hat die New Yorker Mädels zum Start der ersten Staffel 2012 bereits zu Nachfolgerinnen von Carrie & Co. aus „Sex And The City“ erklärt. Das mag aus inhaltlichen Gründen eine eher weniger haltbare Linie sein, in Sachen Langlebigkeit aber scheinen es die einen Girls durchaus mit den anderen aufnehmen zu wollen: Am 22. Februar 2016 geht „Girls“ auf HBO in die fünfte Staffel, „Sex And the City“ brachte es auf sechs Staffeln.
„Girls“-Season fünf schließt an den Zeitsprung an, den es am Ende der vierten Staffel gab. Wieder mit dabei: „Star Wars 7“-Bösewicht Adam Driver in seiner Rolle als freakiger Adam Sackler.