In den 80er Jahren baut sich der Kolumbianer Pablo Escobar (Wagner Moura) mit Drogenhandel in bis dato beispiellosem Ausmaß einen enormen Reichtum auf. Von vielen wegen seiner Skrupellosigkeit gefürchtet, gleichsam aber auch für seine Eloquenz und seinen Familiensinn geschätzt, ist er den Behörden ein hartnäckiger Dorn im Auge. Mit einer neuen Offensive wollen ihm die DEA-Agenten Steve Murphy (Boyd Holbrook) und Javier Peña (Pedro Pascal) jedoch endlich das Handwerk legen.
Die von wahren Geschehnissen inspirierte Serie „Narcos“ vereint mit José Padilha und Wagner Moura erneut Regisseur und Hauptdarsteller des gefeierten brasilianischen Actiondramas „Tropa de Elite“. Während Moura in die Haut von Pablo Escobar geschlüpft ist, fungiert Padilha als Produzent und zeichnet obendrein für die Inszenierung der ersten beiden Episoden verantwortlich. Alle zehn Folgen der ersten „Narcos“-Staffel sind auf einen Schlag ab dem 28. August 2015 – wahlweise im Original oder der deutschen Fassung – über Netflix abrufbar.
Zur Originalversion des obigen neuen Trailers geht es hier entlang.
