"The King's Speech" hat mittlerweile 100 Millionen Dollar an den Kinokassen eingespielt, kann zwölf Oscar-Nominierungen verbuchen und erntet von Kritikern und Publikum durchweg gute Kritiken. Deswegen arbeitet die Weinstein Company mit Regisseur Tom Hooper nun an einer neuen Schnittfassung des Films, die mit einem PG-13 oder PG-Rating einem noch größeren Publikum zugänglich gemacht werden soll.
PG (Parental Guidance) bedeutet, dass die Begleitung einer erwachsenen Person empfohlen wird, es gibt jedoch keinerlei Alterseinschränkungen. Die Originalversion wird trotzdem weiterhin verfügbar bleiben. Die Kürzungen sollen "The King's Speech" vor allem für Schüler zugänglich machen, so dass der Film als Lehrmaterial genutzt werden kann. Die damit verbundene Gewinnsteigerung ist aber sicherlich kein unerwünschter Nebeneffekt.
