Ganze Generationen von Kindern wuchsen mit der Geschichte eines Mädchens auf, das sich im Mattiswald mit Graugnomen, Rumpelwichten und Wilddruden ebenso herumschlagen musste wie mit der verfeindeten Borka-Diebesbande. 1981 erschienen, wurde das Kinderbuch „Ronja Räubertochter“ von der schwedischen „Pippi Langstrumpf“-Autorin Astrid Lindgren zum Welterfolg und in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Die erste Adaption für die große Leinwand ließ folglich nicht lange auf sich warten: Bereits 1984 wurde das Kinderbuch verfilmt. Der fantasiereiche und liebevolle Abenteuerstreifen, der kurze Zeit später in einer 15 Minuten längeren Version als dreiteilige Mini-Serie im Fernsehen lief, genießt bis heute Kultstatus – obwohl er inzwischen etwas Staub angesetzt hat.
"Ronja Räubertochter"-Neuverfilmung: In Deutschland nicht (!) bei Netflix
In der schwedischen Produktion „Ronja Räubertochter“ wurde dem Kinderbuch-Klassiker eine Frischzellenkur verpasst, welche die zeitlose Geschichte rund um das Erwachsenwerden und die erste Liebe actionreich, mit tollen Landschaftsaufnahmen und erstklassigen Effekten zeitgemäß für eine junge Generation aufbereitet. Das verspricht zumindest der nun verfügbare deutsche Trailer, der Fans der Geschichte ein kleines Weihnachtsgeschenk ankündigt:
Denn während Netflix außerhalb von Deutschland die Rechte erworben hat (wo die ersten Episoden für Abonnent*innen seit 28. März 2024 verfügbar sind), feiern jeweils drei Folgen von „Ronja Räubertochter“ hierzulande am 25. Dezember um 20.15 Uhr und am 26. Dezember ab 17.45 Uhr im Ersten ihre Premiere direkt im Free-TV! Wer so lange nicht warten will: In der ARD Mediathek sind alle sechs Folgen ab dem 20. Dezember verfügbar.
Hintergrund: Mit ARD Degeto war eine deutsche Produktionsfirma an der Finanzierung der bildgewaltigen schwedischen Fantasy-Serie beteiligt.
Insgesamt umfasst „Ronja Räubertochter“ sogar zwölf Folgen, die auf Netflix in zwei Staffeln veröffentlicht wurden. Jeweils sechs Folgen wurden von Lisa James Larsson („Fate: The Winx Saga“) und Pontus Klänge inszeniert, der bereits mehrere Folgen der ZDF-Krimi-Reihe „Kommissar Beck“ verantwortete. Wann die zweite Staffel der aufwändigen Fantasy-Serie im Ersten ausgestrahlt wird, steht derzeit noch nicht fest.
Hier könnt ihr euch noch den etwas längeren OV-Netflix-Trailer mit englischen Untertiteln anschauen:
