Anime- und Manga-Kultur ist in Deutschland inzwischen im Mainstream angekommen und hat (zumindest in einigen Buchhandlungen) die Comic-Ecke fast gänzlich im Griff. Auch in anderen Bereichen zeigt sich der japanische Export-Schlager auf dem Vormarsch, was zuletzt erst der Erfolg der Netflix-Live-Action-Umsetzung von „One Piece“ bewiesen hat. Ein Markt, auf dem es hierzulande noch Nachholbedarf gibt, sind die Kinoauswertungen beliebter Anime-Filme und Kassenerfolge aus Japan.
Inzwischen bekommen diese hierzulande zwar oftmals einen limitierten Kinostart, doch wer sich nicht schnell genug seine Karten besorgt, der schaut oft in die Röhre. Denn bei diesen limitierten Kinostarts werden die Filme gerne nur an einigen Tagen oder über ein Wochenende gezeigt. Wer es an diesen Tagen nicht in die Kinos schafft, hat leider Pech gehabt.
Diese Woche müssen Anime-Fans gleich doppelt aufmerksam sein, denn mit „Digimon Adventure 02: The Beginning“ und „Detektiv Conan Movie 26: Das schwarze U-Boot“ starten gleich zwei potenziell spannende Kino-Fortführungen bekannter und beliebter Serien, die nur wenige Tage auf der großen Leinwand genossen werden können.
"Digimon Adventure 02: The Beginning" – nur am 27. Oktober im Kino!
Los geht es mit „Digimon Adventure 02: The Beginning“ am 27. Oktober. In einem exklusiven Event wird die Fortführung der beliebten „Digimon“-Serie in Deutschland in etwa 250 Sälen parallel zum japanischen Kinostart gezeigt. Ein besonderes Dankeschön der Macher*innen für den jahrelangen Support der Fans. Aber Achtung: Bei diesem Special-Screening wird der Anime-Kracher nur in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt!
Wer auf die bekannten deutschen Stimmen nicht verzichten möchte, der muss sich noch bis ins Jahr 2024 gedulden. Dann soll der Film auch in einer deutschen Sprachfassung noch einmal in den Lichtspielhäusern starten – ein konkreter Termin steht dafür jedoch noch aus.
"Detektiv Conan Movie 26: Das schwarze U-Boot" - ab dem 31. Oktober im Kino!
Ebenfalls einen limitierten Kinostart erhält „Detektiv Conan Movie 26: Das schwarze U-Boot“. Der neueste Kinoausflug des geschrumpften Ermittlers, der in „Detektiv Conan“ selbst die härtesten Rätsel-Nüsse zu knacken vermag, startet pünktlich zu Halloween am 31. Oktober 2023 in den Lichtspielhäusern. Dabei wird der Film sowohl in einer deutschen als auch in einer japanischen Fassung (natürlich mit Untertiteln) gezeigt – die Kinos entscheiden dabei selbst, welche Fassung sie zeigen.
Ganz so streng begrenzt wie „Digimon Adventure 02: The Beginning“ ist dieser Kinostart jedoch nicht. Wer an Halloween keine Zeit haben sollte, weil er verkleidet auf der Jagd nach Süßigkeiten um die Häuser zieht, der hat mit Glück auch noch an einem der Folgetage die Chance, das inzwischen 26. Kino-Abenteuer von Shin'ichi Kudō und seinen Freund*innen auf der großen Leinwand zu sehen. Doch auch hier gilt – je schneller ihr euch die Tickets sichert, desto besser.
