Grièvement blessé, Milan se remémore les dix jours d'enfer qu'il vient de traverser, coincé dans un tunnel avec son détachement. Il se souvient surtout de son amitié brisée artificiellement avec son ami musulman Halil. Ce film est inspiré d'une histoire vraie qui s'est déroulée pendant le premier hiver de la guerre de Bosnie, en 1992. ...
Wie kann man als Kind weiterleben, wenn man im Krieg seine Familieverloren hat? Das zeigen die zwei Jungen, die aus ihrem zerbombten Dorfnach Sarajewo fliehen. Dort kommen sie bei einem alten Mann unter, undfür eine kurze Zeit finden sie dort das Verlorengegangene: eine Familie.Und der alte Mann findet das wieder, was ihm verlorengegangen ...