Mein Konto
    HomeKinoEmpfohlene FilmeEmpfohlene Abenteuer FilmeChihiros Reise ins Zauberland

    Entdecke besetzung & Stab: Chihiros Reise ins Zauberland

    Chihiros Reise ins Zauberland

    Regie

    Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki

    Drehbuch

    Drehbuchautor Hayao Miyazaki

    Synchronstimmen (Originalfassung)

    Rumi Hiiragi
    Rumi Hiiragi
    Rolle: Chihiro / Sen
    Miyu Irino
    Miyu Irino
    Rolle: Haku
    Mari Natsuki
    Mari Natsuki
    Rolle: Yubaba / Zeniba
    Daveigh Chase
    Daveigh Chase
    Rolle: Chihiro - American Version
    Yumi Tamai
    Yumi Tamai
    Rolle: Lin
    Tatsuya Gashuin
    Tatsuya Gashuin
    Rolle: Aogaeru, Assistant Manager
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    Rolle: Bô
    Bunta Sugawara
    Bunta Sugawara
    Rolle: Kamaji
    Yo Oizumi Bandai-gaeru
    Lauren Holly Chihiro's Mother - American Version
    Michael Chiklis Chihiro's Father - American Version
    Yasuko Sawaguchi Chihiro no okâsan
    Takeshi Naitou Chihiro no otôsan
    Suzanne Pleshette Yubaba / Zeniba - American Version
    Susan Egan Lin - American Version
    David Ogden Stiers Kamajii - American Version
    John Ratzenberger Aogaeru, Assistant Manager - American Version

    Soundtrack

    Joe Hisaishi Komponist

    Produktion

    Toshio Suzuki Produzent
    Yasuyoshi Tokuma Produzent
    John Lasseter Line Producer

    Technischer Stab

    Masashi Ando Leiter*in Animation und visuelle Effekte
    Mariko Matsuo Leiter*in Animation und visuelle Effekte
    Atsushi Tamura Leiter*in Animation und visuelle Effekte
    Hiromasa Yonebayashi Leiter*in Animation und visuelle Effekte
    Kitarô Kôsaka Animation
    Youji Takeshige Künstlerischer Leitung
    Takeshi Seyama Cutter

    beteiligte Firmen

    UFA AG Distribution
    NTV Production
    Walt Disney Pictures Production
    Mitsubishi Commercial Affairs Production
    Dentsu Production
    Touhoku Shinsha Production
    Tokuma Shoten Production
    Back to Top