Chico (João Rui Guerra da Mata) erwacht an seinem 30. Geburtstag, während seine Freundin ihm "Happy Birthday" auf den Anrufbeantworter singt. Als er dann jedoch den attraktiven Joao (Eduardo Sobral) im Bett neben sich findet, wird ihm klar, dass dies kein gewöhnlicher Geburtstag werden wird.