Die zehnjährige Gloria (Laura Brandão) verbringt ihre Ferien im Krankenhaus, wo ihre Mutter als Krankenschwester arbeitet. Dort begegnet sie Sofia (Serena), die glaubt, dass sich der Zustand ihrer Urgroßmutter wegen ihres Aufenthalts verschlechtert. Getrieben von dem Wunsch, dem Krankenhaus zu entfliehen, finden die beiden Trost in ihrer Freundschaft. Als der Abschied unausweichlich wird, reisen die Mädchen mit ihren Müttern in ein ländliches Refugium in Goiás, um gemeinsam die letzten Tage eines unvergesslichen Sommers zu erleben.