Im Jahr 1860 beteiligt sich der deutsche Ingenieur Karl May (Wotan Wilke Möhring) beim Bau einer Eisenbahn in Arizona. Doch sein Traum von der „Neuen Welt“ findet ein jähes Ende, als die Arbeiter in eine Auseinandersetzung mit Indianern geraten. Er selbst wehrt sich zunächst erfolgreich gegen den Häuptlingssohn Winnetou (Nik Xhelilaj) und ...
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) hat seine Büchse schon lange in den Schrank gestellt. Mit seiner Frau Nscho-tschi (Iazua Larios) ist er sesshaft geworden und sie bauen sich eine gemeinsame Farm auf dem Land der Apachen auf. Doch dann kommt ihnen der drogenabhänge Santer Junior (Michael Maertens) in die Quere. Der Dandy vermutet Öl auf dem ...
Karl May (Wotan Wilke Möhring), der unter dem Namen Old Shatterhand inmitten der Indianer lebt, ist hin- und hergerissen. Er soll die schöne Nscho-tschi (Iazula Larios) heiraten, doch er hegt auch den Wunsch, wieder als Ingenieur zurück in seine Welt zu kehren. Kurzentschlossen verlässt er seine neuen Freunde, um bei einem Großbauprojekt zu ...