Ursprünglich hieß die Serie "Die Bergwacht". Vor allem aus Österreich gab es aber Kritik daran, da dieser Bezeichnung beim Bergrettungsdienst nur bis 1945 gebräuchlich war. Das ZDF lenkte schließlich ein und benannte die Serie in "Die Bergretter" um.