Im zehnten Jahr des ersten Cyclon-Krieges muss der junge William Adama (Luke Pasqualino), den alle nur 'Husky' nennen, kurz nach seinem Abschluss an der Militär-Akademie auch schon am aktuellen Kriegsgeschehen teilnehmen und kämpft an der Seite der kolonialen Flotte, der Galactica. Sein erster Auftrag ist der Begleitungschutz einer jungen Frau (Lili Bordán), die wichtige Informationen zu bestimmten Cylon-Geheimnissen mit sich trägt. Begleitet wird 'Husky' dabei von Coker (Ben Cotton). Die Routinemission stellt sich jedoch als weitaus gefährlicher heraus, als anfangs angenommen und deren Erfolg ist entscheidend für den Ausgang des ganzen Krieges.
1 Staffel
1 Episode
1:36
