Eigentlich sind die 16-jährigen Zwillingsschwestern Sterling (Maddie Phillips) und Blair (Anjelica Bette Fellini) mit ihrem Teenager-Dasein bereits hinreichend ausgelastet. Schule, Freunde, Eltern und die erste große Liebe unter einen Hut zu bringen, ist schließlich schon stressig genug. Als sich dann allerdings ein verlockendes Job-Angebot ergibt, kann das Duo trotzdem nicht widerstehen. So heuert sie der erfahrene Kopfgeldjäger Bowser (Kadeem Hardison) als seine neuen Gehilfinnen bei der Suche nach allerlei zwielichtigen Gestalten an, da die toughen Mädchen zwar harmlos wirken, aber sehr smart zu Werke gehen und auch durchgreifen können, wenn es hart auf hart kommt. Und tatsächlich gehen die beiden in ihrer neuen Nebenbeschäftigung schnell voll auf. Sie geheim zu halten, ist jedoch kein Leichtes...