The Great North

Der alleinerziehende Vater Beef Tobin (Stimme im Original: Nick Offerman) hat in seiner Heimat Alaska alle Hände voll zu tun, seine aufgeweckten Kinder im Zaum zu halten. Allen voran bereitet ihm seine einzige Tochter Judy (Jenny Slate), die sich immer mehr von der ländlichen Idylle abwendet, regelmäßig Kopfschmerzen. Statt sich mit ihren Problemen an ihre Familie zu wenden, sucht der eigenbrötlerische Teenager Hilfe bei ihrer imaginären Freundin Alanis Morisette (Alanis Morisette) oder ihrer Chefin Alyson (Megan Mullally). Immer öfter verbringt Judy Zeit auf ihrer Arbeitsstelle, obwohl Vater Beef darauf hofft, dass die familiären Pflichten erledigt werden. Zwischen Vater und Tochter scheint sich der Graben immer weiter zu vertiefen und verschiedene Ansichten für jede Menge Gesprächsstoff zu sorgen. Ein ganz normaler Familienalltag im hohen Norden!