Willkommen auf der Erde! Als der Heimatplanet der befreundeten Aliens Korvo (Stimme im Original: Justin Roiland) und Terry (Thomas Middleditch) explodiert, müssen die beiden Außerirdischen Hals über Kopf fliehen und stranden unverhofft auf dem Planeten Erde. Zusammen mit ihren Replikanten Yumyulack (Sean Giambrone) und Jesse (Mary Mack) sowie der ungewöhnlichen Gestalt Pupa versuchen sie, das Beste aus der Situation zu machen und beginnen, sich ein Leben unter den Menschen aufzubauen. Während Terry mehr und mehr beginnt, sich zwischen Popmusik und Filmkultur wohlzufühlen, hat Korvo weiterhin das Bedürfnis, den Planeten zu verlassen. Denn die Idylle trügt: Solange sich Pupa noch im Entwicklungsstadium befindet, sind die beiden Aliens auf der sicheren Seite. Doch je schneller das Wachstum voranschreitet, umso gefährlicher wird ihr Leben in der amerikanischen Vorstadt. Korvo setzt alles daran, ihr Raumschiff so schnell wie möglich wieder flugtauglich zu machen.