Für Penelope Alvarez (Justina Machado) beginnt ein völlig neuer Lebensabschnitt, als sie ihren Job als Armee-Krankenschwester aufgibt und ihren alkoholkranken Mann (James Martínez) verlässt. Zusammen mit ihrer Mutter Lydia (Rita Moreno) und ihren beiden Kindern Elena (Isabella Gómez) und Alex (Marcel Ruiz) zieht sie in eine neue Wohnung und arbeitet in der Praxis von Dr. Leslie Berkowitz. Doch damit nicht genug. Es dauert nicht lange und Penelope verliebt sich und lässt sich auf eine neue Beziehung ein. Auch ihre Tochter verabredet sich neuerdings mit Jungs – muss aber schnell lernen, dass sie eigentlich eher auf Frauen steht. Bis sie den richtigen Weg gefunden hat, um ihrer Familie davon zu erzählen, muss sie sich selbst erst einmal mit der neuen Situation anfreunden. Ihr Bruder Alex beschäftigt sich indes mit den Wurzeln seiner Familie und spricht mit seiner Großmutter viel über Kuba und Fidel Castros Diktatur.