O.C., California: Folgen von Staffel 3

Die tragischen Ereignisse um den beinahe tödlichen Kampf zwischen Ryan (Benjamin McKenzie), seinem Bruder Trey (Logan Marshall-Green) und Marissa (Mischa Barton) werfen ihre Schatten über das mondäne Leben in Newport Beach, Kalifornien. Marissa sagt wahrheitsgetreu aus, dass sie Trey in Notwehr angeschossen hat, um ihren Freund zu retten, doch Polizei und Staatsanwalt glauben ihr nicht und wollen dem mehrfach vorbestraften Ryan ans Leder. Trey liegt derweil im Koma, wacht aber bald wieder auf. Das nutzt Marissas intrigante Mutter Julie (Melinda Clarke) aus und erpresst Trey mit 20.000 Dollar, zu lügen und Ryan ans Messer zu liefern. Damit will Julie die Weste ihrer Tochter rein halten und sich gleichsam dem ungeliebten Fast-Schwiegersohn Ryan entledigen. Kirsten (Kelly Rowan) macht inzwischen in der luxoriösen Alkoholentziehungsklinik Fortschritte und könnte entlassen werden. Doch sie hat Angst, zu ihrer Familie zurückzukehren. Mit der undurchsichtigen Charlotte Morgan (Jeri Ryan) findet sie eine neue Freundin, die ihr Halt zu geben scheint...

Marissa (Mischa Barton) und Ryan (Benjamin McKenzie) droht wieder großer Ärger. Die beiden sollen wegen der Schießerei mit Ryans Bruder Trey (Logan Marshall-Green) von der elitären Schule in Newport Beach fliegen. Besorgte Eltern bringen eine Petition in Umlauf, die den Verweis forcieren soll. Der neu eingesetzte Konrektor Jack Hess (Eric Mabius) ist ganz versessen darauf, das wilde Paar rauszuwerfen. Sandy (Peter Gallagher) und Julie (Melinda Clarke) wollen um Ryan und Marissa kämpfen, doch sie haben Hess unterschätzt. Während dessen liefert sich Summer (Rachel Bilson) einen Zickenkrieg mit Taylor (Autumn Reeser), die stets eifersüchtig auf Marissas Beliebtheit war. Kirsten (Kelly Rowan) kommt mit ihrer veränderten Rolle nach der Entzugsklinik noch nicht zurecht. Auf Anraten ihrer neuen Freundin Charlotte (Jeri Ryan) macht sie zunächst einen Zwischenstopp in einem einsamen Anwesen in der Provinz...

Seth (Adam Brody) und Summer (Rachel Bilson) haben an der Newport High School nach dem Rauswurf von Ryan (Benjamin McKenzie) und Marissa (Mischa Barton) schlechte Karten. Taylor (Autumn Reeser) betreibt weiter ihr rachsüchtiges Intrigenspiel und kann sich der Hilfe von Konrektor Dean Hess (Eric Mabius) sicher sein. Ohne Ryans Schutz ist Seth nun Freiwild an der Schule. Julie (Melinda Clarke) und Jimmy (Tate Donovan) wollen wieder heiraten und nach Hawaii ziehen. Marissa ist davon noch weniger begeistert als Ryan. Jimmy steckt derweil in großen finanziellen Schwierigkeiten und setzt alles auf die Eröffnung von Caleb Nichols Testament. Doch es bahnen sich lebensgefährliche Probleme an. Die hat auch Kirsten (Kelly Rowan), die Charlottes (Jeri Ryan) Falschheit noch nicht durchschaut und gegen ihre Familie aufgehetzt wird.

Marissa (Mischa Barton) hat an ihrer neuen, staatlichen Schule, der Newport Union High School, einen schweren Stand. Ihr Ruf als schießwütige „Newport Barbie“ eilt ihr voraus. Nur die Außenseiter Casey (Kayla Ewell), Heather (Erin Foster) und Dennis (Johnny Lewis) freunden sich mit Marissa an und versuchen sie vor den gehässigen Mitschülern zu schützen. Ryan (Benjamin McKenzie) wird sogar eifersüchtig, es kommt zu Missverständnissen. Taylor (Autumn Reeser) verbucht in ihrem persönlichen Feldzug gegen Summer (Rachel Bilson) einen weiteren Erfolg. Kirsten (Kelly Rowan) will die verschuldete Newport Group verkaufen, ihre neue Freundin Charlotte (Jeri Ryan) ist schockiert. Sie dachte, dass Millionen aus Kirsten herauszupressen seien. Aber so schnell will sie nicht aufgeben. Julie (Melinda Clarke) ist pleite und muss ihr Haus innerhalb von 48 Stunden räumen...

Konrektor Hess (Eric Mabius) will Ryans (Benjamin McKenzie) Zukunft mit aller Gewalt torpedieren. Er fügt seiner Akte ein vernichtendes Schreiben bei, das eine Aufnahme an einem College praktisch verhindern würde. Sandy (Peter Gallagher) ist stocksauer, kann aber zunächst nichts daran ändern. Ryan hat seinen eigenen Weg, damit umzugehen: Er schmeißt die Schule und schickt seine Privatlehrerin nach Hause. Alle Versuche seiner Freunde, ihn umzustimmen, scheitern kläglich. Sandy setzt auf die „lange Leine“ und lässt Ryan einen Job auf einem Fischkutter annehmen. Marissa (Mischa Barton) ist gekränkt. Summer (Rachel Bilson) entwickelt derweil mit Seth (Adam Brody) einen listigen Plan, ihre Erzfeindin Taylor (Autumn Reeser) und deren heimlichen Freund Konrektor Hess zu überführen. Doch die Umsetzung ist nicht einfach und die Beweislage sehr dünn. Indes will Charlotte (Jeri Ryan) die inzwischen mittellose Julie (Melinda Clarke) in ihr Vorhaben, Kirsten (Kelly Rowan) abzuzocken, einspannen...

Ryan (Benjamin McKenzie) findet sich wieder problemlos an der elitären Harbor High School ein. Sorgen bereitet ihm vielmehr sein Verhältnis zu Marissa (Mischa Barton), die sich bei Johnny (Ryan Donowho) ausspricht, aber nicht wahr haben will, dass der sich in sie verliebt hat. Summer (Rachel Bilson) ist besorgt, dass das Vierergespann der Freunde auseinander bricht. Charlotte (Jeri Ryan) überzeugt Julie (Melinda Clarke) davon, eine große Benefiz-Party zu schmeißen. Mit Kirstens (Kelly Rowan) Unterstützung soll die Veranstaltung ein Erfolg werden. Sandy bereitet derweil den Verkauf der Newport Group vor, traut dem skrupellosen Geschäftsmann Williams (Rob Brownstein) aber nicht und entwickelt mit dessen Assistenten Matt Ramsey (Jeff Hephner) einen ganz anderen Plan...

Kirsten (Kelly Rowan) steckt mit beiden Ohren in den Vorbereitungen für die Benefizgala, mit der Charlotte (Jeri Ryan) und Julie (Melinda Clarke) die feine Gesellschaft von Newport abzocken wollen. Taylor (Autumn Reeser) stellt ihren Kleinkrieg gegen Summer (Rachel Bilson) vorerst hinten an und schmeißt sich stattdessen heftigst an deren Freund Seth (Adam Brody) ran. Der ist zwar geschmeichelt, hat aber seine liebe Mühe und Not, die Annäherungsversuche plausibel abzuwehren, zumal ihm Summer stets im Genick hängt. Surfer-King Volchok (Cam Gigandet) ist indes auf einen Kampf mit Ryan (Benjamin McKenzie) aus, obwohl der sich ausnahmsweise mal nicht prügeln will. Doch als Volchok Ryans Freundin Marissa (Mischa Barton) zu nahe kommt, droht die offene Eskalation. Sandy (Peter Gallagher) muss bei seiner Übernahme der Newport Group bereits am Anfang Leute entlassen. Das fällt ihm nicht leicht.

College-Fieber in Newport Beach. Die Abschlussklässler der High School informieren sich über ihre Studien-Möglichkeiten und geben Wunschlisten der Ziele ab. Während es Seth (Adam Brody) an die Ostküste zieht, will seine Freundin Summer (Rachel Bilson) im Westen bleiben - vorzugsweise im heißen Arizona. Seths Vater Sandy (Peter Gallagher) geht fest davon aus, dass sein Sohn, ebenso wie er früher, in Berkeley studiert. Da passt es gut, dass sein alter Studienfreund Paul Glass (Tom Wright) zu Besuch kommt, um Anekdoten zu erzählen. Ryan (Benjamin McKenzie) ist sich indes unsicher, ob er überhaupt aufs College gehen soll, während Marissa (Mischa Barton) dies aufgrund ihrer Vergangenheit zunächst ablehnt. Julie (Melinda Clarke) hat kein Geld mehr und muss von der Strandvilla in den Wohnwagen-Park ziehen. Kirsten (Kelly Rowan) beobachtet sie unerkannt beim Umzug...

Große Überraschung: Summer (Rachel Bilson) ist über Nacht hyperschlau geworden und schließt beim Test für das College mit einer überragenden Punktzahl ab. Seth (Adam Brody) ist irritiert und ein bisschen neidisch, weil er glaubt, sie bewundere ihn nur wegen seiner Intelligenz. Derweil kümmert sich Marissa (Mischa Barton) aufopferungsvoll um den knieverletzten Johnny (Ryan Donowho), der – wie alle außer Marissa wissen – mehr für sie empfindet als Freundschaft. Ryan (Benjamin McKenzie) macht ein Praktikum in Sandys (Peter Gallagher) Firma und arbeitet eng mit dessen Assistenten Matt (Jeff Hephner) zusammen, der ihn aber vor einer wichtigen Präsentation in einen Stripclub schleppt...

Die Versicherung bezahlt Johnnys (Ryan Donowho) Knieoperation nicht, somit kann er sich den Eingriff nicht leisten. Marissa (Mischa Barton), Ryan (Benjamin McKenzie), Seth (Adam Brody) und Summer (Rachel Bilson) wollen helfen und das Geld auftreiben. Ryan soll auf Seths Vorschlag hin eine Ehren-Bar-Mitzwa abhalten, um bei einer Spendengala den Betrag herauszuschlagen. Er ist wenig begeistert, lässt sich aber widerwillig darauf ein. Das Problem: Johnny will sich nicht helfen lassen und lehnt das Angebot ab. Er möchte sich lieber selbst helfen und plant, etwas auf die Beine zu stellen... Kirsten (Kelly Rowan) ist in der Krise. Sie kümmert sich um ihre Freundin Julie (Melinda Clarke), der es noch schlechter geht.

Am Ende der Weihnachtsferien wird Summer (Rachel Bilson) bewusst, wie sehr ihr die beste Freundin Marissa (Mischa Barton) an der Schule fehlt. Sie mobilisiert Seth (Adam Brody) und Ryan (Benjamin McKenzie), um eine „Befreit Marissa“-Kampagne zu starten. Selbst die ehemalige Erzfeindin Taylor (Autumn Reeser) soll mithelfen, doch ihre Mutter Veronica (Paula Trickey) macht Probleme. Sie legte es damals als Vorsitzende des Elternrats der elitären Harbor High School darauf an, dass Marissa die Schule verlassen musste, nachdem sie auf Ryans Bruder geschossen hatte. Sandy (Peter Gallagher) übernimmt die Argumentation vor dem Rat. Marissa macht sich jedoch Sorgen, dass Johnny (Ryan Donowho) diesen weiteren Schlag nicht verkraftet. Ryan nimmt die Sache in die Hand. Derweil kommen sich Marissas Mutter Julie (Melinda Clarke) und Summers Vater Neil (Michael Nouri) näher...

Überraschung, Überraschung: Ryan (Benjamin McKenzie) erkennt die hübsche junge Frau nicht, die an der Tür der Cohens klingelt nicht auf Anhieb: Es ist Marissas (Mischa Barton) kleine, 14-jährige Schwester Kaitlin (Willa Holland), die die vergangenen zwei Jahre im Internat gelebt hat. Den Schock, dass ihre Mutter Julie (Melinda Clarke) jetzt in einem Wohnwagenpark haust, steckt sie gut weg, schließlich hat sie selbst viel größere Probleme. Es stellt sich bald heraus, dass sie allen etwas verheimlicht und lügt, was das Zeug hält. Sie hat Geld gestohlen, was die Beklauten auf den Plan ruft. Währenddessen stehen Julie und Kirsten (Kelly Rowan) mit ihrer neu eröffneten exquisiten Partnervermittlung in den Startlöchern. Nur Taylors (Autumn Reeser) Mutter Veronica (Paula Trickey) stört die gute Laune, sie erpresst Kirsten, ein Date mit Summers (Rachel Bilson) Vater Neil (Michael Nouri) zu arrangieren. Auf den hatte nämlich auch Julie ein Auge geworfen. Johnny (Ryan Donowho) ist nach dem Aus seiner Surferkarriere völlig am Ende. Er stößt Marissa vor den Kopf und will sie nie wieder sehen.

Seth (Adam Brody) gerät vor seinem Bewerbungsgespräch für die Brown-Universität in eine Sinnkrise und bekommt plötzlich kalte Füße, Newport Richtung Ostküste zu verlassen. Aus lauter Verunsicherung, die keiner so recht registriert, fängt er das Kiffen an. Das Gras besorgt er sich bei Marissas (Mischa Barton) kleiner Schwester Kaitlin (Willa Holland), die ihren 15. Geburtstag feiert. Ihre Mutter Julie (Melinda Clarke) kommt Dr. Roberts (Michael Nouri) immer näher. Er erlaubt Kaitlin, in seinem Haus eine Feier auszurichten. Kaitlin ist schon ihr Leben lang eifersüchtig auf Marissa, deswegen macht sie sich an Johnny (Ryan Donowho) ran, um ihre Schwester zu provozieren. Derweil fädelt Sandy (Peter Gallagher) ein großes Geschäft, den Bau eines Krankenhauses, für die Newport Group ein. Dabei stehen seine ehrlichen Methoden auf dem Prüfstand...

Chili (Johnny Lewis) gibt seinem besten Freund Johnny (Ryan Donowho) einen folgenschweren Rat. Er soll alles auf eine Karte setzen und Marissa (Mischa Barton) bedingungslos seine Liebe gestehen - was er auch tut. Ryan (Benjamin McKenzie), der von Marissas intriganter Schwester Kaitlin (Willa Holland) angestachelt wird, ist sauer auf seine Freundin, weil er glaubt, sie würde doch etwas für Johnny empfinden. Aber Marissa entscheidet sich für Ryan und stürzt Johnny endgültig ins Gefühlschaos. Er will sich als Reaktion darauf mit Kaitlin am Strand besaufen. Doch es bahnt sich ein Unglück an. Seth (Adam Brody) verheimlicht Summer, dass er das Vorstellungsgespräch für die Brown-Universität aus Versagensangst geschmissen hat und kifft munter weiter, um sich abzulenken. Unterdessen geht Julies (Melinda Clarke) Plan, sich Dr. Roberts (Michael Nouri) zu angeln, erstmal schief...

Johnny (Ryan Donowho) erliegt im Krankenhaus seinen Verletzungen nach dem Klippensturz am Strand. Marissa (Mischa Barton) trauert im ihren guten Freund, Ryan (Benjamin McKenzie), Seth (Adam Brody) und Summer (Rachel Bilson) sind bestürzt. Auch wenn Johnny nicht mehr zwischen ihnen steht, setzen sich Marissas und Ryans Beziehungsprobleme fort. Johnnys Freude veranstalten am Strand eine Abschiedszeremonie. Kaitlin (Willa Holland) geht wieder zurück an ihr Internat, ihr Schulfreund Justin (Jackson Rathbone) bringt sie dazu.

Ryan (Benjamin McKenzie) freundet sich mit Sadie (Nikki Reed, Dreizehn) an. Sie hilft ihrer Tante Gwen (Lisa Rotondi), nach dem Tod ihres Sohnes Johnny wieder auf die Beine zu kommen. Johnnys Vater Jack (Rodney Rowland) weigert sich seit Jahren, Alimente zu zahlen. Gwen ist jedoch abgebrannt. Ryan und Sadie wollen Jack besuchen und ihn um Geld für Gwen bitten. Doch das geht nicht ohne eine Prügelei vonstatten. Derweil kommen sich Ryan und Sadie immer näher. Seine Freundin Marissa (Mischa Barton) wird indes von Volchok (Cam Gigandet) angemacht. Sie wehrt die Versuche zunächst aber ab. Summer (Rachel Bilson) macht sich Sorgen um ihren Vater Neil (Michael Nouri), der nach ihrer Ansicht unglücklich ist. Doch das Gegenteil ist der Fall. Er geht eine Beziehung zu Julie (Melinda Clarke) ein... und ist tatsächlich glücklich.

Ryans (Benjamin McKenzie) 18. Geburtstag steht an. Seth (Adam Brody) will eine große Party organisieren, was auf wenig Begeisterung stößt. Ryan und Marissa (Mischa Barton) leiden beide unter der Trennung. Sie müssen sich entscheiden, ob sie endgültig ist. Sandy (Peter Gallagher) möchte Ryans Mutter Dawn (Daphne Ashbrook) einladen, doch die sitzt in New Mexico im Knast. Er setzt alle Hebel in Bewegung. Bei Julie (Melinda Clarke) und Dr. Neil Roberts (Michael Nouri) wird’s immer ernster, Summer (Rachel Bilson) weiß es, und stellt sie zur Rede. Ryan muss sich entscheiden, ob er es noch einmal mit Marissa versuchen oder Sadie (Nikki Reed) an sich heran lassen will...

Jess (Nikki Griffin), die damals mit Ryans (Benjamin McKenzie) Bruder Trey (Logan Marshall-Green) von Newport Beach nach Las Vegas durchgebrannt ist, taucht plötzlich bei den Cohens auf. Sie hängt immer noch an Trey und steht mit ihm in Kontakt. Allerdings hat sie Probleme mit ihrem Ex-Freund Jim (Matt Cohen), der sie bedrängt. Sie spannt Ryan ein, sie zu beschützen, was dieser nur widerwillig tut. Seine neue Bald-Freundin Sadie (Nikki Reed) beobachtet das Treiben mit großer Skepsis. Summer (Rachel Bilson) und Seth (Adam Brody) stecken in der Krise, Taylors (Autumn Reeser) Versuche als Sextherapeutin sind dabei nicht gerade hilfreich. Sandy (Peter Gallagher) gerät in ein moralisches Dilemma. Die Krankenhaus-Investoren wollen seinen Assistenten Matt (Jeff Hephner) nicht dabei haben, weil dessen Image Probleme macht...

Marissa (Mischa Barton) hat sich tatsächlich mit dem wilden Surfer Volchok (Cam Gigandet) eingelassen und fängt wieder munter an zu trinken. Mit ihrer besten Freundin Summer (Rachel Bilson) zofft sie sich nur noch - und das, obwohl ihre Eltern Julie (Melinda Clarke) und Neil (Michael Nouri) sich jetzt verlobt haben. Bei Ryan (Benjamin McKenzie) und Sadie (Nikki Reed) geht es auf und ab, sie wissen nicht, ob sie eine Beziehung beginnen sollen. Sandy (Peter Gallagher) wirft Matt (Jeff Hephner) raus, um das Krankenhausprojekt zu retten, doch sein ehemaliger Assistent droht ihm, eine Schmiergeldaffäre auffliegen zu lassen.

Der große Tag steht bevor: Die Immatrikulationsbescheinigungen an die potenziellen College-Studenten werden verschickt, die Aufregung und Spannung ist groß. Doch es läuft nicht alles glatt. Während Summer (Rachel Bilson) an der Brown wie gewünscht aufgenommen wird, bekommt ihr Freund Seth (Adam Brody) von der Elite-Universität an der Ostküste eine Absage, was er ihr aber zunächst verschweigt... Ryan wird in Berkeley aufgenommen. Doch das bringt auch Probleme mit sich. Seine neue Freundin Sadie (Nikki Reed) will Ryan folgen, um dort ein gemeinsames Leben zu führen. Marissa (Mischa Barton) erhält von Berkeley ebenfalls eine Zusage. Die Freude darüber ist begrenzt, sie schmeißt das Dokument in den Müll und kokst lieber mit ihrem Freund Volchok (Cam Gigandet)...

Ryan (Benjamin McKenzie) und Seth (Adam Brody) erhalten die Einladungen für die große Abschlussfeier an der Newport High. Für Ryan stellt sich damit eine schwierige Frage: Soll er seine Mutter Dawn (Daphne Ashbrook) einladen oder nicht? Ihr letzter, desaströs verlaufener Besuch in Newport ist für alle schließlich noch in lebhafter Erinnerung. Doch anstatt sich mit seiner Mutter zu arrangieren, geht er zunächst eine Affäre mit deren junger Arbeitskollegin Chloe (Nicole Garza) ein. Seth schafft es immer noch nicht, sich mit Summer (Rachel Bilson)auszusprechen und verstrickt sich weiter in Lügen und Sandy (Peter Gallagher) wird von seiner ehemaligen rechten Hand Matt (Jeff Hephner) ebenfalls weiter in die Ecke gedrängt. Derweil wird Marissa (Mischa Barton) von Volchok (Cam Gigandet) immer weiter in den Drogen- und Alkoholsumpf hinab gezogen, bis diese bei einer Party zufällig etwas beobachtet, das ihr die Augen zu öffnen scheint…

Auswärtsspiel bei O.C. California: Ryan (Benjamin McKenzie), Seth (Adam Brody), Summer (Rachel Bilson) und Marissa (Mischa Barton) machen einen Wochenendausflug zu ihren zukünftigen Universitäten Berkeley und Brown. Als Kirsten (Kelly Rowan) Ryan und Seth zum Flughafen bringt, entdeckt sie plötzlich Theresa (Navi Ravat) mit einem Baby in Ihren Armen. War ihre Fehlgeburt möglicherweise nur eine Ausrede? Könnte Ryan sogar der Vater sein? Währenddessen kommt es auf dem Brown-Campus zu einem freudigen Wiedersehen: Seth trifft seine alte Liebe Anna (Samaire Armstrong), mit der er einen Plan schmiedet, um doch noch an der Elite-Uni aufgenommen zu werden. Als Summer die Beiden zusammen sieht, ist das Chaos perfekt. Doch auch in Newport läuft nicht alles rund. Nach einer Feier anlässlich des neuen Krankenhauses kriselt es erneut zwischen Kirsten und Sandy (Peter Gallagher)…

An der Harbor High School laufen die Vorbereitungen zum großen Abschlussball. Doch ausgerechnet im Abschlussjahr läuft alles anders als geplant. Ryan (Benjamin McKenzie) ist Single, Marissa (Mischa Barton) hat ihre Schwierigkeiten Volchok (Cam Gigandet) zu überreden sie zu begleiten und Seth (Adam Brody) und Summer (Rachel Bilson) sind noch immer zerstritten. Während Anna (Samaire Armstrong) an einem Plan arbeitet, um die Beiden wieder zusammen zu bringen, kommen sich Ryan und Theresa (Navi Rawat) näher. Während des Balls kommt es schließlich zum Eklat: Als plötzlich das eingesammelte Geld verschwunden ist, steht sofort Volchok unter Verdacht. Derweil wird auch die Angelegenheit um Sandy (Peter Gallagher) und seinen Krankenhaus-Deal immer dubioser…

Ryan (Benjamin McKenzie) bringt Volchok (Cam Gigandet), den er beim Kampf um das gestohlene Abschlussballgeld zusammengeschlagen hat, ins Krankenhaus. Die Polizei bleibt aus dem Spiel, Volchok erpresst Ryan stattdessen, bei einem Einbruchdiebstahl mitzumachen. Marissa (Mischa Barton) soll für ihre Schwester Kaitlin (Willa Holland) einen bösen Brief des Internats an ihre Mutter Julie (Melinda Clarke) abfangen und ihr zudem aus einer unangenehmen Situation helfen. Im Hause Cohen herrscht große Krisenstimmung. Sandy (Peter Gallagher) wird zwar vom Riviera Magazine zum „Mann des Jahres“ gekürt, doch die Staatsanwaltschaft ermittelt im Krankenhausfall gegen ihn. Kirsten (Kelly Rowan) hat unter dem emotionalen Druck wieder angefangen zu trinken und Seth (Adam Brody) muss die Folgen seines Lügengeständnisses ausbaden, das Summer (Rachel Bilson) versehentlich an seine Eltern übermittelt hatte.

An der Harbor in Newport Beach steigt die Abschlusszeremonie der High School. Es sieht nach einem versöhnlichen Tag aus. Seth (Adam Brody) beichtet seinem Vater Sandy (Peter Gallagher), den Brand in dessen Firma versehentlich ausgelöst zu haben. Eine Anklage ist kein Thema, da die Newport Group keine Anzeige erstattet. Marissa (Mischa Barton) will ein Angebot ihres Vaters annehmen und ein Jahr lang auf einem Kreuzfahrtschiff jobben. Ein Studium in Berkeley kommt für sie nun doch nicht in Frage. Nach der Zeremonie, zu der auch Ryans Mutter Dawn (Daphne Ashbrook) kommt, wollen Seth, Summer (Rachel Bilson), Marissa und Ryan Abschied feiern. Sie nisten sich im derzeit freien Musterhaus (siehe Folge „1.2 - Das Musterhaus“) ein. Doch sie haben die Rechnung ohne Volchok (Cam Gigandet) gemacht. Der ist immer noch wütend auf Ryan und will Marissa zurückhaben...