Yolanda (Fenessa Pineda) ist mexikanischer Abstammung und lebt mit ihrer Familie in einem Vorort von Los Angeles. Sie ist eine sehr gute Schülerin, möchte später aufs College gehen und erfüllt so den amerikanischen Traum ihrer Eltern. Eines Tages zieht Mari (Venecia Troncoso) in das Haus nebenan, kommt in Yolandas Klasse und wird neben sie ...