Die mittlerweile im Herbst ihres Lebens angekommenen Marie (Kirsten Olesen), Vanja (Kirsten Lehfeldt) und Berling (Stina Ekblad) sind bereits seit der Grundschule miteinander befreundet. Jede hat ihre eigenen Sorgen: Marie etwa wurde an Weihnachten von ihrem Mann verlassen. Vanja hat den Tod ihres Gatten einfach nicht verarbeiten können und ...
Übersetzerin Lena (Sandra Borgmann) nutzt die Recherche für eine Biografie über die dänische Autorin Karen Blixen als Vorwand, um nach Kopenhagen zu reisen, wo sie in Wirklichkeit ihren Vater (Peter Sattmann) kennenlernen will. Der verließ sie, als sie gerade einmal zwei Jahre alt war. Auf dem Schiff nach Dänemark lernt sie Geocasher Mads ...
Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) ist seit 25 Jahren Vizekriminalkommissar bei der Mordkommission Kopenhagen. Bei einem besonders heiklen Einsatz gerät sein Team in einen Hinterhalt, ein Kollege wird getötet und ein anderer schwer verletzt. Mørck selbst kommt äußerlich fast unbeschadet davon, erleidet allerdings ein Trauma. Erst zwei Monate ...