In der fünften Staffel von „Game of Thrones“ gibt es auch für Buchkenner Neues zu entdecken, denn die Handlung der HBO-Serie weicht an einigen Punkten von den Romanvorlagen von George R.R. Martin ab. Einige Figuren blieben dabei (auch schon in den Staffeln zuvor) auf der Strecke und schafften es nicht in die filmische Serienwelt von Westeros. Der Bestseller-Autor zeigt Verständnis für das Weglassen oder Verschmelzen einiger Protagonisten. „Meine Bücher haben eine Besetzung von Tausenden, also haben sie [Showrunner David Benioff und D.B. Weiss] mehrere Figuren aus praktischen Gründen herausgelassen oder kombinieren müssen“, erklärte Martin im Interview mit Entertainment Weekly (via Collider). Der Autor versteht also vollkommen, dass nicht alle seine Schöpfungen in dem Fernsehableger auftauchen können. Einige hätte er schon gerne darin gesehen – und über fünf hat Martin nun mit EW gesprochen.
Achtung! Es können sowohl Spoiler zur fünften Staffel, als auch zur Roman-Reihe folgen.
So vermisse Martin den starken Belwas (Original: Strong Belwas), der Teil des Gefolges von Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) ist. „Ich verstehe, warum er fehlt, aber irgendwie vermisse ich ihn“, fuhr er fort. Der massive Eunuch ist in den Büchern ein ehemaliger Gladiatorenkämpfer, der sich der jungen Frau in Quarth anschließt. Die Handlungsstränge, in denen er vorkommt, sind teils mit denen von Daario Naharis (Michiel Huisman) vermischt worden.
Ebenfalls vermisst wird Jeyne Poole. Sie ist eine Freundin von Sansa Stark (Sophie Turner) und mit ihr am Anfang der Geschichte nach Königsmund (aka King’s Landing) gereist. „Sie ist eine Nebenfigur im ersten Buch, verschwindet dann und dann - boom - da ist sie wieder im fünften Roman mit einem großen Auftritt“, so Martin. In der Vorlage ist es Poole, die gezwungen wird, den brutalen Ramsay Bolton (Iwan Rheon) zu ehelichen. Dabei wird sie als Sansas Schwester Arya ausgegeben. In der Serie heiratet Sansa den Widerling, womit nun tatsächlich ein Mitglied der Stark-Familie in Winterfell lebt. In dem Werk von Martin verfolgen Petyr 'Littlefinger' Baelish (Aidan Gillen) und Sansa in Hohenehr (aka Eyrie) andere Pläne. Diese massive Änderung in der Serie hat bei Buchkennern schon für einigen Unmut und Diskussionen gesorgt.
Das Fehlen von Willas und Garlan Tyrell, den Brüdern von Loras (Finn Jones) und Margaery (Natalie Dormer), scheint dem Erschaffer der mittelalterlich anhauchenden Fantasy-Welt nahe zu gehen: „Und in der Tyrell-Familie; Loras ist nicht der älteste Sohn in den Büchern. Er hat zwei ältere Brüder, Willas und Garlan. Ich habe sie nicht für Gejohle und Gekicher eingeführt, sie spielen eine Rolle in den letzten beiden [noch kommenden] Büchern, und sie existieren in der Show nicht“, beklagte Martin. Er habe schon zu Beginn der Umsetzung der Fernsehadaption gesagt, er wünsche, sie hätten mehr Stunden – aber die beiden Serienschöpfer würden bereits 24/7, zwölf Monate im Jahr arbeiten. Im Laufe der fünften Staffel befindet sich Loras wegen unzüchtigem Verhalten in Gewahrsam der religiösen Fundamentalisten, Sparrows genannt. In den Büchern ist der Bruder von Margaery Mitglied der Königsgarde, der auch Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau ) angehört und nicht Erbe von Rosengarten (aka Highgarden); er ist nicht derjenige, der Cersei (Lena Headey) ehelichen soll. In der Serie finden sich Aspekte aller drei Tyrell-Brüder in Loras.
Ebenfalls hätte sich Martin den Auftritt von Lady Steinherz (Lady Stoneheart) gewünscht. Dahinter verbirgt sich Catelyn Stark, die nach ihrem Tod wieder aufersteht und nicht mehr dieselbe ist – aber getrieben wird von Rache gegen die Feinde ihrer Familie. Sie spiele eine Rolle in den Büchern, Martin finde sie interessant genug, sonst hätte er sie nicht erwähnt. „Eine Sache, die ich damit zeigen wollte, ist, dass der Tod, den sie erleidet, sie verändert. Lady Steinherz ist nicht Catelyn.“ Er habe versucht, es schon im Vorfeld mit dem Auftreten von Beric Dondarrion zu erklären. Vor dessen sich wiederholenden Auferstehung von den Toten sei er ein extravaganter Ritter gewesen. Das sei nicht mehr der Mann, auf den man später treffe.
Vor allem sind wir (zum Teil auch Buchkenner) gespannt darauf, ob Lady Steinherz nicht vielleicht doch noch in der Serie auftaucht, wie es mit Sansa Starks Geschichte weitergeht und was mit all den anderen spannenden Figuren geschieht. In der jüngsten Episode der fünften Staffel (vom 31. Mai 2015) wurde eine besonders gut inszenierte Schlacht in Hartheim geschlagen, die in den Büchern übrigens so nicht vorkommt. Dort wird nur angedeutet, dass in Hartheim etwas passiert ist. Mit dem Video könnt ihr einen Blick hinter die Kulissen dieser actionreichen Szene werfen. Aber Achtung: Auch hier gilt wieder Spoilergefahr!
