Bereits seit Längerem ist abzusehen, dass die Ereignisse der HBO-Serie "Game of Thrones" demnächst an die bisher erzählten Geschichten in George R.R. Martins Fantasy-Reihe "Das Lied von Eis und Feuer" herankommen werden. Bei der Story von Bran (Isaac Hempstead-Wright) ist es bereits so weit und so wurden Buchkenner in der vierten Staffel etwa von Jojens (Thomas Brodie-Sangster) Tod überrascht, der in den Büchern (einschließlich "A Dance with Dragons") noch am Leben ist. Fans von Buch und Serie fragen sich schon seit geraumer Zeit, wie man bei HBO vorgehen wird, wenn man mit der Serie die Bücher eingeholt hat. David Benioff, der gemeinsam mit Dan Weiss als Showrunner von "Game of Thrones" fungiert, verriet nun in einem Interview, was man in diesem Fall machen wolle (via Vanity Fair).
"Glücklicherweise haben wir mit George schon lange darüber gesprochen – seit abzusehen war, dass das passieren könnte. Wir wissen, wo die Dinge hingehen", so Benioff, "und so werden wir schließlich so ziemlich an denselben Punkt gelangen, auf den auch George hinarbeitet; auf dem Weg dorthin wird es möglicherweise einige Abweichungen geben, aber wir steuern in dieselbe Richtung." Bedauernd fügt er hinzu, dass er sich wünsche, nicht alles verraten und damit verderben zu müssen, aber sie säßen nun einmal in der Klemme. "Die Show muss weitergehen…und das ist es, was wir tun werden."
Dennoch sei er der Meinung, dass es auch für Leute, die die Serie verfolgen, lohnen würde, die kommenden Romane zu lesen. "Ich denke für George ist es spaßig, dass er für die Personen immer noch Überraschungen bereithalten kann, auch wenn sie die Serie bis zum Ende gesehen haben." Es gebe bestimmte Dinge, die in den Büchern anders als in der Serie verlaufen werden und laut Benioff würden Leute, denen die Serie gefalle, mehr über diese Protagonisten in Erfahrung bringen sowie die Figuren, die es möglicherweise nicht in den Fernsehableger geschafft haben, kennenlernen wollen.
George R.R. Martin jedenfalls, der derzeit mit dem Verfassen des sechsten Buches "The Winds of Winter" beschäftigt ist, lässt sich von der Serie und den Erwartungen der Fans nicht unter Druck setzen. "Das Wichtigste ist, das Buch so gut, wie es mir möglich ist, zu schreiben", äußerte sich Martin im Zuge der US-Premiere der fünften Staffel in San Francisco (via ctvnews). "In 50 Jahren wird es Niemanden kümmern, wie regelmäßig die Bücher erschienen sind. Wichtig wird sein, dass die Bücher so gut sind, wie sie nur sein können - wenn die Bücher sich über die Zeit bewähren."
In der kommenden fünften Staffel haben die Buchkenner auf jeden Fall noch die Nase vorn, welche sowohl Material aus dem vierten Buch "A Feast for Crows" (in Deutschland: "Zeit der Krähen" + "Die dunkle Königin") als auch aus dem fünften Buch "A Dance with Dragons" ("Der Sohn des Greifen" + "Ein Tanz mit Drachen") beinhaltet. Auftakt der neuen Folgen ist am 12. April 2015 auf US-Sender HBO. Hierzulande können die Episoden zeitnah auf Sky abgerufen werden.