Für die Dreharbeiten zu "Fancy Dance" nutzte Hauptdarstellerin Lily Gladstone jede Drehpause, die sie während der Produktion von "Killers of the Flower Moon" (2023) zur Verfügung hatte - denn beide Filme entstanden parallel! Der Grund für das wesentlich spätere Erscheinen von "Fancy Dance" hängt übrigens auch mit dem Epos von Regisseur Martin Scorsese zusammen: Man erhoffte sich für "Fancy Dance" nämlich mehr Aufmerksamkeit, sobald Gladstone in ihrer Rolle an der Seite von Leonardo DiCaprio in "Killers of the Flower Moon" einer breiteren Öffentlichkeit bekannt geworden ist.
Beim Schauplatz von "Fancy Dance" handelt es sich um das Stammesgebiet der Seneca-Cayuga Nation im US-Bundesstaat Oklahoma. Zu den knapp über 5000 Menschen umfassenden Stamm gehört auch "Fancy Dance"-Regisseurin Erica Tremblay, die mit dem Indie-Drama ihr Spielfilmdebüt gibt.